Apple vient d’annoncer de nouvelles fonctionnalités pour MacOS 26 « Tahoe » lors de la WWDC.
Mais certaines sont loin d’être nouvelles. En fait, une poignée d’entre elles sont déjà disponibles sous Windows (certaines depuis de nombreuses années).
Oui, Windows fait de l’ombre à Apple avec ces quatre fonctionnalités, même si elles sont nouvelles pour Mac.
1. Mosaïque de fenêtres
Apple
Une chose que MacOS pourrait apprendre de Windows est sa gestion des fenêtres. Apple a apporté des améliorations à l’accrochage des fenêtres relativement récemment, avec MacOS Sequoia l’année dernière. L’OS dispose à présent d’options d’agencement des fenêtres, et l’iPad vient juste de les obtenir avec iPadOS 26.
Si vous souhaitez que Slack, par exemple, se trouve dans une fenêtre distincte à côté de votre navigateur, vous pouvez le faire dans macOS en cliquant sur la fenêtre et en la faisant glisser vers une autre partie de l’écran pour la mettre en place. Il existe plusieurs autres façons de procéder, notamment en assignant simplement la position à partir du menu déroulant Fenêtre dans l’application elle-même.
Mais la méthode de Windows est sans doute meilleure. Il suffit de faire glisser une fenêtre vers le haut de l’écran pour activer l’aperçu de la grille, ce qui vous permet de choisir parmi plusieurs positions.
2. L’application Game
Apple
Apple a lancé le Mode Jeu avec la sortie de MacOS Sonoma en septembre 2023. Et hier lors de la WWDC, nous avons vu une nouvelle application Jeux pour MacOS, iOS et iPadOS 26. Il s’agit en quelque sorte d’un nouveau Game Center, agissant comme un hub de jeu unifié et un lanceur sur tous les appareils.
L’application Jeux comporte un onglet dédié à Apple Arcade, ainsi qu’un onglet Bibliothèque qui affiche tous les jeux téléchargés depuis l’App Store. L’onglet « Jouer ensemble » affiche les jeux de vos amis avec leurs scores combinés et prend en charge des fonctions sociales supplémentaires telles que la messagerie et les invitations.
Mais Windows 11 reste le champion en titre en matière de jeux. Non seulement la grande majorité des jeux sont optimisés pour Windows, mais il en va de même pour la plupart des applications utilisées quotidiennement par les joueurs, comme Discord et Steam. La nouvelle application de jeu d’Apple sera en concurrence directe avec ces plateformes, ce qui sera difficile à faire car elles ont accumulé des années d’utilisateurs dévoués.
3. Traduction en direct
Apple
Apple a annoncé de nouvelles fonctionnalités de traduction en temps réel (Live Translation) pour MacOS 26, notamment dans l’application Messages et les sous-titres en direct dans FaceTime.
Ces traductions sont gérées par des modèles d’IA intégrés à l’appareil pour plus de sécurité. Ce qui est une excellente chose. Mais une fonctionnalité très similaire est apparue l’année dernière sur les PC Copilot+ de Windows.
La version Windows permet de traduire en temps réel dans plus de 40 langues dans toutes les applications et plateformes vidéo, y compris Microsoft Teams, Zoom, Chrome ou Netflix, et fonctionne sur l’appareil, de sorte que vous pouvez être complètement déconnecté.
4. Icônes de dossier personnalisées
MacOS 26 propose toutes sortes d’options de personnalisation visuelle, notamment la possibilité de modifier l’apparence des icônes de dossiers et de fichiers dans le Finder.
Si vous en avez assez de l’icône de dossier bleue omniprésente sur votre Mac, vous pouvez désormais la rendre rose, verte ou y ajouter des émojis (je me prépare à toutes les possibilités).
Mais ce n’est pas une nouveauté pour Windows. En fait, la plupart des sprites d’icônes personnalisables que vous pouvez définir pour les icônes de dossiers ou de fichiers dans Windows remontent à plusieurs décennies, c’est-à-dire à Windows 3.1. Même s’il ne s’agit pas d’une activité quotidienne pour la majorité des utilisateurs, elle fait toujours partie intégrante des fonctionnalités de Windows.