Exclusive aux appareils Samsung depuis septembre dernier, la fonction de traduction en continu de « Entourer pour Chercher » débarque enfin sur les Google Pixel.
La mise à jour Android 16 QPR2 rend disponible la traduction continue d’Entourer pour Chercher sur les smartphones Pixel. Cette nouveauté avait été réservée aux smartphones Samsung depuis son annonce en septembre. On vous explique comment ça marche.
« Entourer pour Chercher » peut enfin traduire en continu sur les Pixel
À son lancement, la traduction sur l’outil Entourer pour Chercher se limitait au texte affiché à l’écran au moment de son déclenchement, comme sur une capture d’écran. La nouvelle option change la logique dans la mesure où il est maintenant possible de « Faire défiler et traduire ». Cela ouvre donc la porte à la traduction en direct des fils d’actualité, des menus, des articles ou des commentaires issus d’applications tierces.
Entourer pour Chercher : la traduction en faisant défiler sur un Google Pixel 10. – © 01net
Pour activer Entourer pour Chercher, il suffit de faire un appui long sur la barre située en bas de l’écran. Il faut ensuite cliquer sur le bouton représentant le logo de Google Traduction à droite, puis sélectionner l’option « Faire défiler et traduire », comme vous pouvez le voir ci-dessus.
Quelques conditions à remplir
Google rappelle que la traduction continue fonctionne sous certaines conditions. La première est que la fonction est accessible uniquement sur certains appareils Samsung et Google, nécessite une connexion à internet et fonctionne sur des applications compatibles. La traduction n’est pas parfaite dans la mesure où la qualité de la reconnaissance visuelle est parfois aléatoire. Il faut donc toujours vérifier par vous-même pour les contenus sensibles.
À lire : Google Pixel : la mise à jour qu’on attendait est enfin là
L’exclusivité Samsung prend donc fin avec l’arrivée de cette fonction sur la gamme Pixel 6 et les modèles plus récents.
Google Pixel 9a 128 Go au meilleur prix Prix de base : 549 €
Voir plus d’offres
Google Pixel 10 128 Go au meilleur prix Prix de base : 899 €
Voir plus d’offres
👉🏻 Suivez l’actualité tech en temps réel : ajoutez 01net à vos sources sur Google Actualités, abonnez-vous à notre canal WhatsApp ou suivez-nous en vidéo sur TikTok.
Par : Opera