Plus besoin de parler anglais ? L’outil le plus bluffant de Google Meet arriverait enfin sur smartphone

Google Meet pourrait bientôt ajouter la traduction vocale en temps réel sur la version mobile de l’application. Mais il faudra probablement remplir une condition pour en profiter.

Échanger, parfois longuement, avec une personne qui ne parle pas la même langue que vous et avoir la traduction vocale en temps réel est une réalité sur la version de bureau (PC) de Google Meet. Mais la version mobile n’en profite toujours pas. Cela devrait bientôt changer.

La traduction en temps réel bientôt sur la version mobile de Google Meet

Une fois n’est pas coutume, c’est en fouillant dans le code de la version bêta de l’application Google Meet que l’on voit apparaître des lignes annonçant de futures fonctionnalités. C’est le cas aujourd’hui avec l’option « Traduisez ce que vous dites pour les autres », dont l’affichage a pu être forcé dans les paramètres. Sa présence ne fait donc plus beaucoup de doutes sur une future intégration de la fonctionnalité dans Google Meet.

Source : Android Authority

Reste maintenant à savoir la manière dont Google va proposer cette fonctionnalité. Le géant de Mountain View pourrait faire le choix de la réserver aux utilisateurs de Google Pixel 10, ou la rendre accessible à tous… via un abonnement payant.

Faudra-t-il passer à la caisse ?

Sur PC, la traduction des sous-titres sur Meet est déjà une fonctionnalité payante réservée aux abonnés à une offre Enterprise ou Business de Google Workspace, ou aux modules complémentaires Gemini pour Workspace. La traduction vocale quant à elle est encore en bêta sur ordinateur en France, y compris pour les abonnés payants. Sa qualité peut légèrement varier avec un délai de 2 ou 3 secondes entre la parole de votre interlocuteur et la traduction.

À lire : Vous n’êtes pas du matin ? Google Meet transforme votre visage en 1 clic

Cette découverte de la présence de la traduction instantanée dans le code de l’application Meet montre clairement les intentions de Google. L’entreprise américaine se sert de son écosystème pour pousser ses nouveaux outils, et les abonnements qui vont avec. Cette omniprésence de Google dans le quotidien de milliards d’utilisateurs est indéniablement un avantage pour Gemini face à ses concurrents.