Le début de l’article en français de Wikipédia sur l’invasion de l’Ukraine
La vivacité de réaction des wikipédien(ne)s du monde entier a été à la hauteur de la brutalité de l’événement: en quelques heures, puis quelques jours, le traitement de l’invasion de l’Ukraine par la Russie a été effectué dans de nombreuses langues dans Wikipédia (qui en compte au total 323, dont 285 de plus de 1.000 articles par version).
Des centaines de contributeurs
– L’attaque russe sur son voisin a été lancée jeudi 24 février très tôt: à 12h40 (heure de Paris), l’encyclopédie collaborative comptait un article «Invasion de l’Ukraine par la Russie en 2022» en 43 langues.
– À 21 heures ce même jeudi, l’article était disponible en 61 langues.
– Le lendemain, vendredi 25 février, à 19h30, il était décliné en 75 langues.
– Et ce dimanche 27 février à 17 h, il existe dans 89 langues.
Cet article a été créé en français le 24 février 2022 à 05h42, et en anglais le 23 février à 18h12 (heures de Paris) – pour ce dernier, «invasion» faisait d’abord référence aux troupes russes dans le Donbass – région dirigée par des séparatistes prorusses – à partir du 21 février.
L’article français compte actuellement 197 contributeurs différents, dont 163 dans les dernières 24 heures. 38,7% de son contenu a été créé par ses 10 plus importants contributeurs – alors qu’il est fréquent que quelques wikipédiens aient fait à eux seuls le plus gros d’un article, ces chiffres montrent un travail particulièrement collectif sur ce sujet-ci. En anglais, l’article de Wikipédia a 620 auteurs, et la moitié de son contenu est due à ses dix plus importants contributeurs.
Très lu en ukrainien, en français et en polonais
Les audiences: l’article en anglais est celui qui est le plus consulté – 5,926 millions de pages vues jusqu’à samedi 26 février inclus -, devant… la version en russe, 2,145 millions, puis celle en chinois, 363.000, en ukrainien, 224.000, en français, 203.000, en polonais, 195.000.
Deux bandeaux (placés en bas d’article) ont été créés pour relier les articles et les présenter ensemble, l’un sur l’invasion de l’Ukraine par la Russie en 2022, l’autre sur le conflit russo-ukrainien dans les années précédentes.
Dernier point: vendredi, le deuxième article le plus lu dans Wikipédia en ukrainien était celui sur le cocktail Molotov (voir cet article de BFM). Bon courage à la chair à canon de Poutine…
Record d’audience pour l’article de la Wikipédia ukrainienne consacré au cocktail Molotov. 60 000 vues hier, c’est le 2e article le plus consulté (mais à un niveau exceptionnellement très élevé). pic.twitter.com/ulllviRgNt
— Pierre-Yves Beaudouin (@Pyb75) February 26, 2022
Lire aussi
En Ukraine, bientôt 8 ans de conflit cyber – 26 février 2022
L’Ukraine fait appel à des hackers volontaires pour protéger ses infrastructures critiques – 25 février 2022
Incendie de Notre-Dame: Wikipédia a sonné le tocsin – 21 avril 2019